Burma, along with other countries in Asia, is stepping up its efforts to stem a growing tide of drugs, but its approach is unlikely to succeed, say experts.