As Japanese businesses increase their investments in Burma, they should be aware that many local communities are at a disadvantage and make genuine efforts to listen to the concerns