Burmese officials arrested and temporarily incarcerated 20 activists on Friday before the commemoration of the 50th anniversary of the military’s crackdown on students in 1962 this weekend