The English website of The Irrawaddy was brought down on Thursday by hackers, following the Burmese news group’s coverage of nationalist monk Wirathu.