The UN’s aviation agency has agreed to help modernise Burma’s airline industry by providing technical assistance to the government, state media reported on Tuesday.