A crew aboard a state-of-the-art ship mounted with heat-seeking drones will take to the seas to prevent loss of life as Rohingya migrants search for safety.