Police have arrested and charged around two dozen people for squatting in a protected forest in Karen State.