Charges have been brought against two nieces of a farmer who died after setting himself alight in protest of military confiscation of his family’s land.