Aung San Suu Kyi has entwined her life with Burmese politics. But as she turns 70 on Friday, ‘The Lady’ faces a huge challenge in her fight for freedom.