Htin Linn Oo was citing Buddhist verses when accused of insulting religion, his attorney says.