A sacking involving distribution of condoms in Burma by the humanitarian arm of the Nights of Malta roils the Vatican.