An epic cinematic tale depicting the colourful life of an Austrian student in Burma –and her marriage into a disappearing royal dynasty – has wrapped up its filming in the country.