Life is difficult for many Burmese refugees relocating in Australia, but local volunteers are dedicating themselves to helping the transition.