Mar 30, 2009 (DVB), Imprisoned National League for Democracy member Win Mya Mya has undergone a prison transfer for the second time in a week amid reports that she is in declining health.
She was imprisoned in September 2007 along with five others under charges of sedition after joining the monk-led protests. She was sentenced to 12 years in prison after a court case held inside Mandalay jail.
She was transferred from Mandalay jail on 22 March and then transferred again last Saturday to Pu-tao jail in the far-north of Burma.
Her family members were notified of the transfers but learnt of them from local people, her brother Ba Soe said.
"NLD members living along the Mandalay-Myikyina railroad said they saw Daw Win Mya Mya on the train," her brother Ba Soe said.
"She is suffering from nerve diseases caused by the  Depayin massacre and her blood level is low and she has diabetes."
The Depayin massacre occurred in May 2003 when around 70 NLD members were killed by a government-backed militia.
Win Mya Mya maintains her defiance despite her appeal being rejected, he added, claiming she said:
"I am being sent to where I deserve for my works. You live one day, you die one day. I don't care if they sent me to the moon."
Meanwhile, 88 generation student leader Min Ko Naing is suffering from immobility in his hands and high blood pressure due to lack of exercise, his sister Kyi Kyi Nyunt said.
"He is not allowed to take a walk," she said. "He is not sweating, so they ask him to jump.
"He only develops pains, but no sweats, he said in a letter."
There is no regular doctor at Kengtung jail in eastern Burma where he is being held, Kyi Kyi Nyunt said.
In other news, 13 people including members of National League for Democracy, the 88 generation students and aid-workers for victims of cyclone Nargis were given prison sentences last Monday ranging from three to seven years.
Four cyclone aid-workers, Yin Yin Wai, Tin Tin Cho, Myat Thu and Nemo Hlaing, were sentenced to three years each under the Unlawful Association Act.
88 Generation Students member Myo Thant was sentenced to two years' imprisonment under sedition charges.
Three people who were arrested in links with the 88 generation students; Htin Aung, Than Htun Zin and Tin Htun, were sentenced to five years' imprisonment each under the unlawful association act for allegedly forming an unlawful association.
All sentences were passed during court cases held inside Insein prison.
Reporting by Ye May Aung and Nam Kham Kaew